Heute, am 21. Mai 2026, fand in Hermagor ein ganz besonderer Abend statt, der ganz im Zeichen der Anerkennung und Wertschätzung stand. Der langjährige Obmann der Wirtschaftskammer Kärnten, Kommerzialrat Kandolf, wurde offiziell verabschiedet. Sein Engagement für die regionale Wirtschaft und die Menschen, die sie gestalten, wurde von Bezirkshauptmann Dr. Pansi in herzlichen Worten gewürdigt. Es gab Lob und Anerkennung für Kandolfs unermüdlichen Einsatz und seine bedeutende Rolle in der wirtschaftlichen Entwicklung des Bezirks.
Die Verabschiedung war nicht nur ein Abschied, sondern auch ein Dankeschön für viele Jahre harter Arbeit. Kandolf war für viele ein verlässlicher Ansprechpartner und hat sich mit einem bemerkenswerten Verantwortungsbewusstsein um die Anliegen der Wirtschaftstreibenden gekümmert. Dr. Pansi drückte seine Dankbarkeit aus und wünschte Kandolf alles Gute und viel Erfolg für seinen neuen Lebensabschnitt – das sind Worte, die von Herzen kommen!
Ein Abend voller Ehrungen
Doch Kandolfs Ruhestand war nicht der einzige Anlass zur Feier. Auch Wilfried Strasser wurde nach über 35 Jahren im Forstdienst in den Ruhestand verabschiedet. Der Abend bot Raum für Austausch und Ehrungen, was die Atmosphäre angenehm und familiär machte. Ein solcher Abend, der das Engagement und die Hingabe der Menschen in der Region feiert, ist einfach unbezahlbar.
Inmitten dieser Ehrungen wurde ein wichtiger Punkt angesprochen: Die Herausforderungen, mit denen kleine Betriebe konfrontiert sind, insbesondere im Umgang mit bürokratischen Hürden. Ein-Personen-Unternehmen (EPU) stehen unter besonderem Druck. Ohne Compliance-Verantwortliche oder eigene Rechtsabteilungen müssen sie sich allein durch den Bürokratiedschungel kämpfen. Das ist eine Realität, die vielen Unternehmern zu schaffen macht und die im Bericht des Abends thematisiert wurde.
Ein Blick in die Zukunft
Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, die für kleine Betriebe herrschen, sind oft herausfordernd. Es ist nicht nur der Druck der Bürokratie, sondern auch der ständige Wandel in der Wirtschaft, der sie vor neue Aufgaben stellt. Die vergangenen Jahre haben gezeigt, wie wichtig es ist, dass regionale Vertreter wie Kandolf und Strasser sich für die Belange der Unternehmer stark machen. Ihr Engagement wirkt sich nicht nur auf die Wirtschaft, sondern auch auf das gesellschaftliche Miteinander aus.
Der Abend in Hermagor wird vielen in Erinnerung bleiben – nicht nur wegen der Ehrungen, sondern auch wegen der wichtigen Themen, die angesprochen wurden. Es ist eine Erinnerung daran, wie wichtig es ist, die Stimme der kleinen Betriebe zu hören und sie in ihrer täglichen Arbeit zu unterstützen. In einer Zeit, in der persönliche Ansprechpartner rar werden, sind Menschen wie Kandolf und Strasser Gold wert. Ihr Einsatz wird in der Region sicher noch lange nachhallen.
Für weitere Informationen zu diesem besonderen Abend und den Herausforderungen für kleine Betriebe, kann der vollständige Bericht auf meinbezirk.at nachgelesen werden.