Hongkong —

Chinas oberste Geheimdienstbehörde hat sich aus den Schatten gewagt, um zu warnen, dass junge Menschen von ausländischen Kräften dazu verleitet werden, sich vor harter Arbeit zu drücken und ihre individuellen Emotionen über die nationale Entwicklung zu stellen. Diese Mitteilung kam online nicht gut an.

Die Warnung der Behörden

„Junge Menschen sind die Zukunft Chinas und sind auch ein primäres Ziel für ideologische Infiltration durch feindliche Anti-China-Kräfte im Ausland“, äußerte ein gutaussehender junger Mann in Militäruniform in einem Video, das letzte Woche vom offiziellen Account des Ministeriums für Staatssicherheit veröffentlicht wurde.

Kritik an der Rhetorik der Geheimdienste

Der Beitrag warnte die jungen Leute, wachsam zu sein gegen „komplexe Meinungstraps“ und gegen Erzählungen, die die Botschaft propagieren, dass harte Arbeit sinnlos sei.

Die Meinung, dass harte Arbeit in China’s zunehmend wettbewerbsintensiver Wirtschaft tatsächlich vergeblich ist, gewinnt in den letzten Jahren an Zuspruch – symbolisiert durch den Ausdruck „flach liegen“.

Ursprung des Begriffs „flach liegen“

Der Begriff stammt offenbar von einem mittlerweile gelöschten Beitrag in einem Online-Forum, das von dem chinesischen Suchmaschinen-Riesen Baidu betrieben wurde. Der Autor dieses Beitrags schlug vor, dass Menschen anstatt ihr ganzes Leben lang einem Apartment und traditionellen Familienwerten nachzujagen, ein einfaches Leben führen sollten.

Dieser Gedanke hat in den letzten Jahren an Popularität gewonnen.

Die wirtschaftliche Lage Chinas

Während Chinas Wirtschaft beispiellose Fortschritte in den Bereichen KI und Technologie macht, hat sie unter der COVID-19-Pandemie und einem Rückgang des Immobilienmarktes gelitten. Hinzu kommen die Auswirkungen des jüngsten Handelskriegs mit den USA. Im März setzte Peking sein niedrigstes Wachstumsziel seit Jahrzehnten fest, während die weltweit zweitgrößte Volkswirtschaft mit schwacher inländischer Nachfrage und einem unsicheren globalen Ausblick zu kämpfen hat.

Der Beitrag des Ministeriums sagte weiter, dass kürzlich Fälle entdeckt wurden, in denen ausländische Regierungen und Organisationen Influencer in China finanzierten, um soziale Ängste unter der Jugend zu schüren.

Manipulation durch ausländische Kräfte

„Durch die Schaffung negativer Emotionen versuchen sie, individuelle Schwierigkeiten in breitere Gruppenantagonismen zu verwandeln. Dies führt dazu, dass junge Menschen subtil fehlgeleitet werden, ohne es zu merken“, hieß es weiter.

„Letztendlich zielt dies darauf ab, den Arbeitsgeist der Jugend Chinas zu untergraben und sogar die Grundlagen der gesellschaftlichen Werte zu erodieren“, schloss der Beitrag.

Kritik und Reaktionen in den sozialen Medien

Es dauerte nicht lange, bis der Beitrag in den sozialen Medien heftig kritisiert wurde.

Einige Nutzer fragten, warum die Geheimdienstbehörde nicht genauer angegeben hatte, welche ausländischen Länder angeblich Geld zahlen – damit sie Kontakt aufnehmen könnten.

„Ich liege schon so lange flach, warum hat mir das niemand eher gesagt?“, las man in einem Kommentar.

„Wow, selbst ausländische Kräfte wissen, dass sie den Menschen für ihre Arbeit bezahlen müssen“, kommentierte ein anderer Beitrag, in Anspielung auf weithin berichtete Vorfälle von Unternehmen in China, die während wirtschaftlicher Rückgänge Gehaltszahlungen verzögerten.

Ruby Osman, eine erfahrene politische Beraterin, die sich auf China spezialisiert hat, sagte, der Rückschlag zeige „dass es eine große Diskrepanz zwischen der Sichtweise der Behörden und der vieler junger Menschen auf das Thema ‚flach liegen‘ gibt“.

„Für die meisten Nutzer sozialer Medien ist ‚flach liegen‘ eine Mischung aus einem Online-Witz und einem Bewältigungsmechanismus – nichts, was zu einer Frage der nationalen Sicherheit erhoben werden sollte“, fügte Osman hinzu.

Aktivitäten des Ministeriums für Staatssicherheit

Das Ministerium für Staatssicherheit hat in den letzten Jahren sein Profil geschärft. Es veröffentlicht regelmäßig Artikel auf WeChat, der beliebtesten Social-Media-Plattform Chinas, in denen die Menschen gewarnt werden, wachsam gegenüber ausländischen Kräften zu sein, die versuchen, Zugang zu Staatsgeheimnissen zu erlangen.

Laut dem Ministerium infiltrieren ausländische Spione alles, von Mapping-Apps bis hin zu Wetterstationen. Es wurden auch Details über angebliche Spionageaktivitäten amerikanischer und britischer Geheimdienste veröffentlicht, sowie Informationen, wie chinesische Staatsbürger, die im Ausland studieren oder arbeiten, angeblich von der CIA rekrutiert wurden.